Nützliche Vokabeln
Aikido | Der Weg der Harmonie (mit KI) |
Bushido | Ehrenkodex der Samurai |
Dojo | Der Ort des Weges (Trainingsort des Budokas) |
Keiko | allgem. Bezeichung für Training oder üben |
Ki | Geistige Kraft / Energie |
Kokyu | Atemkraft |
Ma ai | Optimale Kampfdistanz |
Mok(u)so | Medidation |
Zarei | Verbeugung aus dem Sitzen, Begrüsung |
Sensei ni rei | Verbeugung vor dem Sensei |
Otagai ni rei | Sich gegenseitig verbeugen (Trainierenden) |
Onegai shimas(u) | (um etwas) bitten (z.B. gemeinsames trainieren), höflich einladen |
Dozo | Bitte (weitermachen) |
Hajime | Kommando: Beginnen, Anfangen |
Yame | Kommando: Stop, Ende der Übung |
Modo | Kommando: Wechsel(n) |
Kaiten | (Kreisrunde) Bewegung |
Hai | Ja |
Wakarimas(u) | Ich habe verstanden |
Gomen nasai | Entschuldigung, Tut mir leid |
Sumimasen | Entschuldigung (auch um Aufmerksamkeit zu erwecken) |
Nage | Allgemein Wurf oder Werfer (Tori) |
Uke | Angreifer |
Omote (Omo-te) | Richtung: nach vorne, auch Vorderseite |
Ura | Richtung: zurück, auch weiterleiten, drehen |
Ai hanmi | Gleichseitige Stellung der Partner (rechts-rechts bzw. links-links) |
Ai hanmi katate tori | Angriffsform: Halten des Handgelenks |
Gyaku | verdreht, seitenverkehr, Gegenüberliegende Seite (z.B. links - rechts) |
Gyaku hanmi katate tori | Angriffsform: Fassen des Handgelenks (rechts-links, links-rechts) |
Ukemi | Fallschule |
Ikkyo (Udeosae; Ikkajo) | Aikido-Haltetechnik: 1. Prinzip |
Nikkyo (Kotemawashi, Nikajo, Kotemaki) | Aikido-Haltetechnik: 2. Prinzip |
Sankyo (Kotehineri, Sankajo, shibori-kime) | Aikido-Haltetechnik: 3. Prinzip |
Kote gaeshi | Aikido-Wurf und Haltetechnik: (Drehung des Handgelenks) |
| |
Shikko | Gang im Knien |
Seiza | Sitzen, bzw. Knien |
Domo arigato gozaimasu | Vielen Dank (für etwas, was gerade passiert) |
Domo arigato gozaimas'ta | Vielen Dank (nachdem etwas passiert ist, gezeigt wurde, am Ende des Trainings) |
Ichi | Zahl: eins |
Ni | Zahl: zwei |
San | Zahl: Drei |
Shi | Zahl: Vier |
Go | Zahl: Fünf |
Roku | Zahl: Sechs |
Shichi | Zahl: Sieben |
Hachi | Zahl: acht |
Kyu | Zahl: Neun |
Ju | Zahl: Zehn |
Kiai | Kurzer Kampfschrei, um alle Kräfte zu mobilisieren und den Gegner einzuschüchtern |